May 13-15 Growing In Content 2025 Register now

Technical Writer

Experis São Paulo, BR
Apply now Report as expired
Job description

Technical Writer – Software Documentation

Location: Onsite Saint Paul MN 55117

Pay Rate: $30.00 – $33.00/hour

Job Type: Contract (W2 or C2C, as applicable)

Position Overview

We are seeking a detail-oriented Technical Writer to support software documentation efforts for a leading technology team. The ideal candidate will have a strong foundation in technical writing, knowledge of the software development lifecycle (SDLC), and a collaborative mindset to work effectively with cross-functional teams. This is a fully onsite position offering competitive compensation and the opportunity to contribute to impactful engineering projects.

Objectives of this Role

  • Review, copyedit, and update software design documentation and reports using templates
  • Implement and educate team members on Quality System documentation and change management practices
  • Perform change management for software documentation
  • Track and report on documentation across multiple projects
  • Collaborate with engineers, managers, and authors to review and adjudicate feedback
  • Develop and maintain a unified knowledge base website for the team
  • Help create and manage a software requirements style guide and documentation workflows

Daily and Monthly Responsibilities

  • Research, create, and maintain information architecture templates for data migration
  • Develop and edit content to ensure clarity, consistency, and usability
  • Coordinate and schedule technical reviews, and report outcomes
  • Maintain well-organized libraries and ensure accurate document versioning
  • Track work and tasks in JIRA across individual, team, and project levels
  • Monitor a shared inbox and address documentation-related inquiries
  • Manage and input data for software requirements and compile into SRS documents
  • Create templates, instructions, presentations, and tracking tools as needed
  • Disseminate team communications and project updates
  • Facilitate collaboration and documentation flow among cross-functional stakeholders

Required Qualifications

  • Bachelor’s degree in a relevant field
  • 2–4 years of experience as a Technical Writer, preferably within a software or engineering environment
  • Strong understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC)
  • Ability to learn complex systems and software quickly
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

Preferred Qualifications

  • Technical Writing certification (e.g., STC or university certificate)
  • Experience managing multiple concurrent projects
  • Experience with database management
  • Familiarity with SharePoint, Confluence, and JIRA
  • Experience with document libraries and issue tracking tools
Salary range USD $30 to $33 hourly
Date posted 14th May 2025
Commitment Contract
Place of work São Paulo, BR
Apply now Report as expired You will be taken to the employer's website to submit your application.
Apply now Report as expired You will be taken to the employer's website to submit your application.
Similar jobs
WellSky Technical Writer Full-Time Overland Park, KS Technical Writer Today
Tungsten Automation Technical Writer Full-Time Podgorica, ME Technical Writer Today
Encora Inc. Technical Writer Full-Time Mexico City, MX Technical Writer Today
Analog Devices Technical Writer Full-Time Taguig, PH Technical Writer Today
Abbott Technical Writer Contract São Paulo, BR Technical Writer Today
AllSTEM Connections Technical Writer Contract Houston, TX Technical Writer Today
Collabera Inc. Technical Writer $27-34/h Contract São Paulo, BR Technical Writer Today
Terumo Blood and Cell Technologies Technical Writer - Instructional Labeling $64k-80k/yr Full-Time Lakewood, CO Technical Writer Today
IFS Technical Writer / User Education Specialist Full-Time Colombo, LK Technical Writer Today
519 open job opportunities

121 new jobs added in the last week.

Popular areas
Join the community
Join the community Over 7,000 content professionals joined our weekly newsletter to grow their careers
Free. No spam. Easy unsubscribe.
Join the community of content professionals Over 7,000 content professionals joined our weekly newsletter to grow their careers
Free. No spam. Easy unsubscribe.