Job description
Technischer Redakteur (m/w/d)
35 Stunden pro Woche
• unbefristet
• Frühester Beginn ab sofort
• Wetzlar/Hüttenberg
Sie sind Spezialist in der Erstellung von Softwaredokumentationen? Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung in einem wertschätzenden Umfeld? Dann werden Sie Mitglied unseres Teams als Technischer Redakteur.
Ihre Aufgaben
- Erstellung und Pflege von Benutzer- und Systemdokumentationen für unsere Softwareprodukte
- Entwicklung von Dokumentationsstrukturen mithilfe von Confluence
- Verwaltung des Glossars und der Terminologie unserer Standardsoftware WINPACCS sowie Koordination von Übersetzungsprojekten mit externen Dienstleistern
Ihr Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Französischkenntnisse von Vorteil
- Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich zu erklären
- Erfahrungen mit Tools und Methoden der Software-Dokumentation (HTML, Textverarbeitung) sowie idealerweise mit Confluence
- Zuverlässigkeit und eine eigenständige und strukturierte Arbeitsweise
- Teamfähigkeit und ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten
Unser Angebot
Wir bieten viele verschiedene Benefits, unter anderem:
- Wertschätzendes Betriebsklima
- Berufliche Entwicklungsmöglichkeiten
- Flexible Arbeitszeitgestaltung
- Finanzielle Zusatzleistungen
- Möglichkeit zum Homeoffice
Die Stelle kann auch in Teilzeit in besetzt werden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur (m/w/d) und werden Sie Teil unseres Teams.
Klicken Sie direkt unten auf den Button. Wir freuen uns auf Sie!
Salary range
Not specified
Date posted
16th July 2026
Commitment
Full-Time
Place of work
Wetzlar, DE (Hybrid)
