April 28-30 Growing In Content 2026 Conference Register now

UX Writer

Cella San Bruno, CA (Hybrid)
Apply now Report as expired
Job description

Location: San Bruno, hybrid

Job Type: 6 month assignment with potential for extension

Compensation Range: $80 - 90/hr W2

Our client's UX team designs the end-to-end experiences for online media on all TV platforms. Their mission is to bring the best of online media to the home, which includes smart TVs, video game consoles, set top boxes, smart displays and speakers, and streaming sticks.

Responsibilities:

  • Write clear and concise user-interface language.
  • Work collaboratively and closely with designers, researchers, product managers, and engineers to define requirements, design, and business objectives with a strong focus on the user.
  • Follow style and product-specific style guides.
  • Document and maintain writing guidelines for internal stakeholders.
  • Scale impact by defining and documenting principles and patterns.
  • Build and maintain relationships with UX content design partners on multiple different products to ensure consistency and collaboration.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in English, Journalism, Communication, Literature, Business, Marketing, a related field, or equivalent practical experience.
  • 4+ years of relevant UX writing experience, or related, as well as leading content strategy projects.
  • Strong UX writing and editing skills, especially in media and for multiple platforms including TV.
  • Experience translating complex concepts into plain language.
  • Experience on UX-focused product writing and content design that scales across different platforms.
  • Experience working on global brands/experiences and localization, i18n.
  • Analytical thinking about customer journeys and content flows, framing and scaling content design solutions.
  • Comfortable with A/B testing - forming a hypothesis and building off results.
  • Portfolio highlighting UX-focused writing samples and style guidelines.

Benefits:

401(k)

Salary range USD $80 to $90 hourly
Date posted 20th June 2026
Commitment Contract
Place of work San Bruno, CA (Hybrid)
Apply now Report as expired You will be taken to the employer's website to submit your application.
Apply now Report as expired You will be taken to the employer's website to submit your application.
Similar jobs
Adecco User Experience Writer £48/h Contract London, UK UX Writer Today
ASBL UX Content Writer Full-Time Hyderabad, IN UX Writer Yesterday
ChatGPT Jobs Copywriter $68k-97k/yr Full-Time Remote UX Writer Yesterday Hot
Scaleway Senior UX Writer Full-Time Paris, FR UX Writer Yesterday Hot
Google Staff UX Content Designer $171k-248k/yr Full-Time New York City, NY UX Writer Yesterday Hot
Google Senior UX Writer and Content Designer $159k-231k/yr Full-Time New York City, NY UX Writer Jun 18th
Kforce Inc UX Content Writer Contract Remote UX Writer Jun 17th Hot
Jobgether UX Writer €35k-45k/yr Full-Time Remote UX Writer Jun 17th Hot
Hays UX Content Designer $800/d Contract Sydney, AU UX Writer Jun 13th Hot
610 open job opportunities

130 new jobs added in the last week.

Popular areas
Free ticket to GIC 2026
Your free ticket to GIC 2026 is waiting Join us April 28-30 for three days packed with insights, networking, and inspiration. Attend Day 1 for free
Your free ticket to GIC 2026 is waiting Join us April 28-30 for three days packed with insights, networking, and inspiration. Attend Day 1 for free